Shopping Cart

Subtotal: $418.56

View cartCheckout

Sign in
Register

Enjoy the added benefits of creating a personal account.

Create an Account

“Morning” Calligraphy, 25cm Hand Printed Decorative Ceramic Plate

Original price was: $44.80.Current price is: $30.72.

In stock

SKU: 84836-130

Decorative hand printed ceramic plate inspired by modern Persian art. 25 cm

The decorative ceramic plate is recommend cleaning with a dry cloth.
this plate can NOT be washed and it is only to be used for decoration.

Poet: Hafiz

Poetry on a plate:

صبحدم مرغ چمن با گل نوخاسته گفت

ناز کم کن که در این باغ بسی چون تو شکفت

گل بخندید که از راست نرنجیم ولی

هیچ عاشق سخن سخت به معشوق نگفت

گر طمع داری از آن جام مرصع می لعل

ای بسا در که به نوک مژه‌ات باید سفت

تا ابد بوی محبت به مشامش نرسد

هر که خاک در میخانه به رخساره نرفت

در گلستان ارم دوش چو از لطف هوا

زلف سنبل به نسیم سحری می‌آشفت

گفتم ای مسند جم جام جهان بینت کو

گفت افسوس که آن دولت بیدار بخفت

سخن عشق نه آن است که آید به زبان

ساقیا می ده و کوتاه کن این گفت و شنفت

اشک حافظ خرد و صبر به دریا انداخت

چه کند سوز غم عشق نیارست نهفت

We Value Your Feedback!

Your opinion matters to us and helps others make informed decisions. If you enjoyed your experience, we’d love for you to share your thoughts on the following platforms:

Naghmeh Toobak


My lovely necklace arrived …

My lovely necklace arrived in excellent condition, exactly as described on their website. I’m thrilled with the quality and will definitely shop at PERSIS again in the future. Highly recommended..

Date of experience: January 03, 2025

Fariba Charmchi


Iranian Art Calligraphy Cup…

I love my Iranian art calligraphy cup! The design is elegant and unique, and the quality of the ceramic is excellent. It shipped fast and came in perfect condition. Using this cup feels like a small daily luxury.

Date of experience: January 03, 2025

Ian Wyles


Beautiful craftsmanship that came on…

Beautiful craftsmanship that came on time. I’ll definitely get more from them.

Date of experience: January 19, 2024

Sandra Waylett D


Since a beautiful pen

The pen that I have ordered it’s so beautiful, I love it and is my favourite one! The presentation was so lovely it came in a really nice box!

Date of experience: April 18, 2024

Behnaz Da


Perfect condition

I had an outstanding experience with Persis Collection. The communication was prompt, and they were incredibly helpful throughout the punching process. I highly recommend them for their professionalism and reliability.

Date of experience: February 29, 2024

Thank you for your time and support! Your feedback helps us grow and continue delivering excellent service.

CountryShipping OptionEstimated Delivery Time
UK Standard Delivery
Express Delivery
2 to 5 working days
1 to 2 working days
USAStandard Delivery
Express Delivery
4 to 10 working days
2 to 4 working days
EU1Standard Delivery (Austria, Belgium, France,
Germany, Ireland, Italy, Denmark, Netherlands,)
4 to 6 working days (varies by country)
EU2Standard Delivery (Spain, Bulgaria, Luxembourg, Croatia, Czech Republic,
Estonia, Finland, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Monaco,
Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Sweden,
Switzerland, Liechtenstein, Iceland, Andorra, San Marino, Malta, Cyprus)
4 to 8 working days (varies by country)
CanadaStandard Delivery4 to 6 working days
Rest of the WorldStandard Delivery (e.g., Australia, New Zealand, UAE,
Qatar, Jordan, Japan, Singapore, South Korea, India, China,
Hong Kong, Taiwan, Malaysia, South Africa, Brazil …)
4 to 10 working days (varies by country)
IranFree Standard Delivery2 to 4 working days
*For items made to order, an additional 2 to 4 weeks will be added to the delivery time.